مراجعة كتاب: Children of Ash and Elm: A History of the Vikings
تأليف: Neil Price
بالإضافة لبعضِ الأعمال السينمائية، لا يكادُ مع أعرفه عن عصر وحضارة الفايكنغ، يتعدَّ بضع معلوماتٍ متعلقة بالميثولوجيا النوردية، الإله أودن، والقليل ممّا كُتبِ في الملحمات، وباهتمامٍ متزايد، دُون معرفة أين أبحث، التقطت Children of Ash and Elm أول كتابٍ وجدتُ عن حضارة الفايكنغ، وقد كان اختيارًا موقفًا باعتبارات كثيرة، كتابُ واحدٌ من الكُتب التي تُصحح ما عندك من معلومات، وتزيد الكثيرَ ممّا ربما، لن تجده في كتابٍ آخر إن لم يلق نفس الاهتمام من كاتبه.
– معلومات الكتاب (نسخة المراجعة)
– الكتاب (العنوان الأصلي): Children of Ash and Elm: A History of the Vikings
– النسخة العربية: غير مترجم
– النوع: تاريخ – أنثروبولوجيا
– النوع الفرعي: حضارات
– الأدب/المصدر: المملكة المتحدة
– تأليف: Neil Price
– عدد الصفحات: 656
– دار النشر: Allen Lane
– تاريخ النشر: 2020
– الكتاب على Goodreads: إنجليزية
تابع مراجع هذه الرواية عبر الضغط على الصورة:
– المُحتوى
عنوانُ الكتاب ملخصٌ لما فيه، لفكرته بالتحديد، كتاب يتحدث عن تاريخ الفاينكغ، إلّا أنه وربما ككثير ممن قرؤوه، يظلم فكرة الكتاب جدًا، ويظلم محتواه، هو كتاب جامع يمكن أن ترجع إليه، لتعرف الكثير والكثير عن حضارة الفاينكنغ.
نعم، يتحدث الكتاب عن تاريخ الفايكنغ ما بين العامين 750 و1050، ويزيد عليها الكثير ممّا سبق تحركهم للغزو والتوسع والاستيطان، لكنه كتاب جامع، به دراسات وبحوث حديثة (حتّى تاريخ نشر الكتاب) فيه الكثير (ربما أحيانًا كل شيء حتّى وقت نشر الكتاب مجددًا) عن حضارتهم، من ثقافتهم، الأكل واللباس والاحتفال، لطقوسهم، الزواج والموت والحرب، كثيرٌ منها، يمسح الصورة النمطية للفايكنغ الهمجي، وكثيرٌ آخر، يُصور صورة مختلفة، عن طقوس دموية للغاية.
هناك ذكرٌ مفصل كذلك، للميثولوجيا الاسكندنافية، من الإله أودن، أشهر الأسماء إلى جانب زيوس عند “الإغريق” و “أنوبيس” عند مصر، وأرض فالهالا، إلى أدنى ذلك من آلهة وكائنات خرافية، وطقوس روحانية ودينية، وكثيرٌ منها ملفت ومثير، ومختلف عمّا يُمكن أن تجد في حضارات آخرى تحول ما تؤمن به إلى أساطير، خاصة بعد تأثر كثيرٍ منهم بالمسيحية دون التخلي عن تعلقهم بدينهم القديم.
سأطيل الحديث كثيرًا، لكن سأختصر، شيء لم يفعله الكاتب في كتابه، الكتاب يفصل كثيرًا بخصوص الفايكنع، به رؤية واضحة عن حضارتهم ومجتمعهم، وليس تاريخهم وحركتهم على خريطة العالم فقط.
– تحليلُ المحتوى
يتحدث الكتاب طبعًا عن الفايكنغ بصورتهم المعروفة، القتال واستخدام الأسلحة وهمجيتهم، للملاحة وبناء المجتمعات والتبادل التجاري والتأثر الثقافي والتعاون والاصتدام بحضارات آخرى منها الحضارة العربية والإسلامية، وكثيرٌ ممّا نقل عن الفايكنغ جاء عنهم (العرب والمسلمون)، وهذا بلا شك دليل على أهمية التأريخ والكتابة، فقد جعل ذلك كثيرًا ممّا عن الفايكنغ ناقص كطريقة استخدامهم لآلاتهم الموسيقية وأسباب دفن بعض الموتى مع أدواتٍ وأسلحة مُعينة، ما يفتح المجال كثيرًا للافتراضات.
مؤلف الكتاب عالم أثار متخصص في تاريخ الفايكنغ، ويُمكن استشعار كمية الاهتمام أثناء كتابة الكتاب، هناك معرفة كبيرة بالتاريخ، لكن هناك مقتطفات من الكتاب تسمح للقارئ بمعرفة كيف توصل العلماء والباحثون لاستنتاج دُون غيره، على سبيل المثال، كيف يمكن معرفة حركة الفايكنغ؟ أحيانًا بمجرد دراسة بقايا السفن أو بشكلٍ أدق فحص أسلحة في رقعة معينة، استخدمها الفايكنغ بشكلٍ حصري كنوعٍ مُعين من السهام والفؤوس، دراسة الأرض والتغييرات عليها وآثار المقابر وما تبقى من أوانٍ وملابس لم تتحلل، طرق أيضًا تفتح الماضي أمام المتخصصين لوضع افتراضات أو استنتاجات لما كانت عليه حياتهم.
ربما لم يتبقَ أمامي الكثير للحديث عنه، في الأصل، ما أعرف عن الفايكنغ جاء عن طريق الأفلام والألعاب بدرجة أقل، ويُمكنني القول أنه بعد قراءة هذا الكتاب، كثير مما اعتقدتُ أنه خاطئ كان كذلك، وكثيرٌ ممَا ظننته صائبًا لم يكن كذلك، نعم، الصورة النمطية صائبة إلى درجة مُعينة، إلّا أنها في كل مرة، ناقصة التفاصيل، بشكلٍ كبير للغاية، وذلك بلا شك يمكن تفهمه، فمن يأخذ العلم عن الأعمال الفنية والأدبية؟ التي لدواعي الترفيه، لا بد لها من أن تزيد وتحذف.
هذا بلا شك، كتاب جامع وشامل، والدراسات فيه حديثة حتّى وقت نشره، ما يجعله مرجعًا ممتازًا للمهتمين.
– كيف قدم المحتوى؟
أسلوب الكتابة فيه بسيط، وما ذُكر فيه يُشرح بشكلٍ كافٍ، قد تؤثر اللغة الإنجليزية على القارئ بشكلٍ كبير، فأحيانًا يربط الكاتب بين أدواتٍ وآخرى ليشرح هذه بتلك، فإن لم تعرف هذه لم تعرف تلك، التفصيل مرهق كذلك، قرأتُ الكتاب على أشهرٍ طويلة (جزء كبير كان عن طريق الاستماع ككتابٍ صوتي) وصدقًا، هذا كتاب تحتاج لأن تعود إليه، أو أن تفعل ما هو أفضل، عززَ عملية تثبيت المعلومة عن طريق مشاهدة وثائيقيات عن الفايكنغ، حيثُ ترتبط عندك الكثير من المعلومات بغيرها عن طريق الصوت والصورة كذلك.
هو كتاب موجه للعامة، لذا لن أقول أن أسلوبه أكاديمي بالطريقة الموجهة لأهل التخصص، ربما أشبهه بوثائيقي موجه للمهتمين، ستجدُ -كقارئ عادي (غير مهتم بدراسة الثقافة النوردية وحضارة الفايكنغ)- نفسك مُشتتًا كلما اقترب الكتاب من العلم وطرق البحث، وتفعل العكس ما إن اقترب للميثولوجيا وما بعد الموت وساحات القتال، هذه الفصول، وجدتها الأمتع، خاصة لارتباط كثيرٍ ممّا فيها بالأعمال الفنية والسينمائية، فيسهل وضع روابط صورية بين ما فيها وما أعرف مسبقًا.
لو أن الكتابَ أخذ المسألة كما في عنوانه، فسيكون تقسيم الفصول متعلقًا بالتاريخ وتحرك الفايكنغ عبر البر والبحر، إلّا أن الفصول مقسمة حسبَ تكوين المجتمع، فصل عن الروحانيات، وفصل عن الحرب، وعن التباديلات التجارية، وفصل عن الثقافة، وبضع فصول يختلط فيها هذا بذلك، وهناك كذلك ذكر لأصل بعض التسميات ومحاولة لفهم تسمية بعض الأشياء والطقوس.
النسخة الصوتية
قد أنصح على غير العادة بقراءة الكتاب والاستماع للنسخة الصوتية، لاحتواء الكتاب على أسماء كثيرة بلغة الفايكنغ القديمة، قابلة للقراءة، إلّا أن سماعها بالشكل الصحيح قد يزيد الانغماس أكثر، حسنة قد يؤذيها سوء نطق الأسماء العربية في المقابل، لكن الأمر لا يؤثر ما إن أخذنا بعينِ الاعتبار الحسنة الآخرى.
– ملخص لما قيل
لا أملك أي مصدر آخر يُمكنني المقارنة به، إهتمامي بحضارة الفايكنغ كان لحظيًا، لذا كان الكتاب كافيًا، أخذته عن فضول، وكان كتابًا ممتعًا وشاملًا ومن مفضلاتي، هل يكون الأفضل للشخص الباحث؟ لا أعلم صدقًا، لكنه إن أخذته منفردًا، فسيكون كذلك، كاتبه من أهل الإختصاص، يحتوي على دراسات حديثة حتى وقت نشره، مُفصل بشكلٍ كبير، ويغني عن كتبٍ كثيرة، عن الميثولوجيا والدين والقتال والثقافة، إذ لا أرى كيف يُمكن التفصيل في كل هذا على نحوٍ أكبر باعتمادِ نفس المصادر.
التقييم النهائي
📌 يخضع التقييم في مراجعات الموقع الرسمية لنظام مُحدد يعتمد على الأوسمة، اضغط هنا للإطلاع على طريقة التقييم. اضغط على اسم الوسام للانتقال للكتب الحاصلة عليه.
⚠ كل المراجعات تتأثر بمعرفة المُراجع بموضوع الكتاب وتجاربه الشخصية، تُقيّم الكتب دون أي تأثير خارجي وبشكلٍ موضوعي قدر الممكن، مراجعات الموقع ليس نقدًا أدبيًا وإنما تجمع بين التحليل والرأي الذي يتكون بعد القراءة.
النافع: كتاب خرجتُ منه بفائدة كبيرة، لم يزد الكثير وحسب، بل صححَ الكثير ممَا أعرف عن الفايكنغ، إذا قرأتُ غيره، فيحتاج أن يكون مُفصلا بنفس الشكل معتمدًا على دراسات مختلفة.
العزيز: من كتبي المفضلة، تجربة ممتعة على مستويات عديدة، فائدته كبيرة، وقد كان رحلة لم أخطط لها مبنية على اهتمام لحظي واختيار قارئ فضولي.
الوازن: صعوبة الكتاب ليست في شيء غير أنه كثير التفاصيل، فقد يصعب قراءته على قارئ بسيط (مثل هذا القارئ الفضولي هنا) دون الإحساس بالإرهاق، كما أنه إن كانت معرفتك قائمة على ما تعرف من الأعمال الفنية، فاستعد لمحو ما تعرف، وقد يكون هذا صعبًا كذلك بربط الدماغ عادة بين الصورة والمعلومة بشكلٍ سريع ويُثبت المعلومة بهذا الشكل حتّى وإن كانت خاطئة.
